Le numéro du mois

Mai 2005 / De l'Irak au Liban, un printemps fragile

COURT Raymond
Raison et religion. À propos de la discussion Jürgen Habermas-Joseph Ratzinger

Lors d’une discussion atypique, dont la traduction est parue dans Esprit en juillet 2004, le philosophe de Francfort et le futur Benoît XVI se montraient sous des jours inattendus. Le cardinal réputé pour son conservatisme, notamment, s’y montrait fort éloigné de la caricature dogmatique des encycliques. Comment une telle discussion éclaire-t-elle les fondements et les justifications de l’État démocratique libéral ? Et que présage-t-elle de l’action du nouveau pape ?


Reason and religion: About the Habermas-Ratzinger debate. Raymond Court

In an unusual conversation, a translation of which was published in the July 2004 issue of Esprit, the Frankfurt philosopher and the cardinal who was to become Pope Benedict XVI each came under an unexpected perspective. For all his conservative reputation, the cardinal proved to be quite at odds with a caricature of encyclical dogmatism. To what extent can such a debate shed light on the foundations and legitimacy of the liberal democratic State that was under discussion? And can it be seen as a harbinger of the new pontiff’s policies?


Toutes nos
Archives