Le numéro du mois

Novembre 2016 / Nos prisons

DELARUE Jean-Marie
Quelques questions obsédantes sur la prison

À l’encontre des perspectives sécuritaires, il importe aujourd’hui de promouvoir la réinsertion sociale des détenus. Une telle ambition passe par l’accroissement des liens sociaux, la construction d’établissements de petite taille, dans les villes, et une véritable offre de formation et de travail.

Against security conceptions, it matters today to promote social reinsertion of detainees. Such an ambition implies increasing social ties, building smaller in-town prisons and offering real training and work.



Toutes nos
Archives