Le numéro du mois

Mai 2016 / Moyen-Orient, Europe : nos destins liés

HEINE Peter
Les attentats-suicides et le martyre dans les traditions musulmanes

Les terroristes sont-ils des martyrs? Selon le Coran, les martyrs sont d’abord les témoins de la foi. Pour récompense, ils échappent à «l’effroi de la tombe» et goûtent la paix du paradis. Les savants condamnent les attentats, mais restent inaudibles.

Are terrorists martyrs? According to the Koran and prophetic traditions, martyrs are those who testify for their faith or those who fall during jihad, but not only. As a reward, they escape the fear of the grave and get a taste of peace in paradise. Islamic scholars condemn the attacks but remain unheard.



Toutes nos
Archives