Le numéro du mois

Février 2003 / L'événement saint Paul : juif, grec, romain, chrétien

HOFFMANN Stanley
La nouvelle version de l'exceptionnalisme américain

Théorisée et revendiquée à Washington, la nouvelle doctrine stratégique américaine rompt avec les acquis de la coopération internationale et privilégie une défense unilatérale des intérêts américains. Plus inquiétant encore : l'Irak pourrait représenter le terrain idéal, aux yeux d'une partie des républicains, pour démontrer la validité de cette politique de la puissance.

The US as an exception: The latest avatar. Stanley Hoffmann
As theorised and asserted in Washington, America’s new strategic doctrine discards the legacy of multilateral co-operation and instead focuses on unilateral defense of the country’s own interests. Even more worrying: some Republicans view Iraq as the ideal testing ground to demonstrate the relevance of this new brand of power politics.


Toutes nos
Archives