Le numéro du mois

Mai 2016 / Moyen-Orient, Europe : nos destins liés

HUBRECHT Joël
Quand la balance de la justice internationale vacille. Karadzic, Hartmann, Seselj

Le bilan du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie est inégal. La condamnation de Karadzic a confirmé son projet d’extermination. Mais l’arrestation de Florence Hartmann a tout gâché. Et l’acquittement de Seselj a enterré la réflexion sur les responsabilités de la propagande de guerre.

The record of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia is uneven. Karadzic’s sentence confirmed his plan to exterminate. But Florence Hartmann’s arrest spoiled everything. And Seselj’s acquittal buried the opportunity to think about responsibilities of war propaganda.



Toutes nos
Archives