Le numéro du mois

Décembre 2002 / L'Etat face à la demande de sécurité

Zygmunt Bauman
Guerres de reconnaissance sur la frontière planétaire.

Les conflits et la violence à l’échelle mondiale changent de nature à mesure que le pouvoir n’est plus lié à un espace territorial identifié. Avec la mondialisation, entendue comme espace des flux, l’espace global a pris le caractère d’une zone frontière où tout est fluide : les alliances, les lignes de frontières et même les adversaires.

Wars of recognition along the global border.

The very nature of conflict and violence on a global scale is changing as power is no longer linked to clearly identified territorial space. In its role as background for all sorts of flows, global space is looking more like a border area where everything is fluid: alliances, borderlines and even adversaries.


Toutes nos
Archives